11 Things I Like and Dislike
En los últimos partidos.en 11 partidos Singler tenía un 4/25 (16%) desde la línea de tres incluso teniendo tiros abiertos. Desde entonces Singler ha anotado 14/29 (48%) También ha mejorado en sus lanzamientos de 2 en ese mismo periodo. En 11 partidos había hecho un 19 de 36 y desde entonces está en un 27 de 46 (59%) [Ver gráfico de tiro exterior de Singler] // Through 11 games, Singler was 4 for 25 (16%) from the three point line, even though he was getting open shots. Since then, Singler is shooting 14 for 29 (48%) on those same shots. He has also improved his two point shots, as well, over that same period. Through 11 games he was 19 for 36 (52%) and since then he is 27 for 46 (59%). [See Shot Chart]
2. Los tiros libres de Drummond // Drummond’s FTs
He visto todos los tiros libres de Drummond este año. En los primeros 20 partidos Drummond cambiaba su rutina. A veces botaba, otras hacia girar el balón, otras no hacía nada... Pero últimamente ha mostrado ritmo y consistencia. Quitando el hecho de que roza lo ilegal, debido a que se toma una eternidad, me encanta. Todavía está en ello pero en los últimos 9 partidos tiene un 51%. // I went through and watched all of Drummond’s free throws from this year. Through the first 20 games, or so, Drummond was changing up his routine. Sometimes he’d dribble. Sometimes he would do a ball spin. Sometimes he wouldn’t do anything, but recently, he has shown some rhythm and consistency. Outside of the fact that it’s on the verge of being illegal, due to it taking FOREVER, I love it. He is still tweaking it, but over the last 9 games, he’s shooting 51%.
 |
| Dre en los TL |
3.Cambios de cámara // Camera changes
Esta puede que sea una de mis manías. ¿Porqué insisten en cambiar los ángulos de cámara durante los partidos? En serio, mantener el ángulo normal. No me deis imágenes de la espalda del base. Quiero perspectiva, quiero saber que jugada se está haciendo, quiero saber si el tiro va dentro, quiero poder ver a todos los jugadores. Cuando van a la "cámara guay" como me gusta llamarla no obtengo nada de esto. // This might be one of my biggest pet peeves. Why do they insist on changing camera angles, during the games? Look, just keep the normal camera angle. Don’t ever give me a view from behind the point guard. I want perspective. I want to know what play is being run. I want to know if the shot is going in. I want to be able to see all of the players. When they go to their “fancy cam,” as I like to call it, I don’t get any of these.
4.Calendario // Schedule
No es ningún secreto que la conferencia Este es, probablemente, la peor conferencia jamás vista. Sólo hay dos equipos que asusten en el Este (Miami e Indiana) Afortunadamente los equipos del Este sólo juegan dos veces contra los equipos del Oeste -30 de los 82 son contra equipos de la otra conferencia. Una vez este lunes acabe, Detroit sólo jugará 20 partidos contra equipos del Oeste y sólo tendrán dos partidos más contra Miami e Indiana (4 en total) Esta es la lista de partidos que Detroit probablemente no ganará: // It's no secret that the East is, maybe, the worst conference ever. There are only two scary teams in the East (Miami, Indiana) Fortunately, East teams only play each West team twice – 30 out of the 82 games are against the other conference. Once this next Monday is over, Detroit will only have 20 more Western Conference games, and they will only have two more games against Miami and Indiana (four total). Here is a list of games left that Detroit probably won’t win:
Portland (Domingo), @Indiana (Lunes), @Dallas, @Miami, GS,
@San Antonio, @Houston, Indiana, @Clippers, @Indiana, @OKC
58 partidos y solo 11 son realmente difíciles. Mi predicción es 37-21 en esos partidos. // 58 games left, and only 11 of them are actually scary. I predict that Detroit goes 37-21 in those other games.
5. Mejora en el juego en el poste de Drummond // Drummond’s improved post-game
El año pasado Drummond nunca recibía el balón en el poste, literalmente no tenía ningún movimiento NBA en el poste, pero este año Drummond ha posteado recibiendo pases interiores. Drummond no ha tenido gran éxito pero ha estado haciendo cosas que me gustan. Se le ve con confianza, pero también ha tenido la voluntad de volver a pasarla fuera. Otra cosa que ha mejorado es que encara el aro. Es bastante más rápido que el resto de los pivots y es capaz de encararles. No duda como muchos pivots jóvenes. // Last year, Drummond never got the ball in the post. He literally didn’t have an NBA-ready post move, but this year, Drummond has been posting up, looking to get an entry pass. Drummond hasn’t had great success,
but he has been doing some things that I like. He has confidence, but he has also been willing to pass the ball
back out. Another thing is that he has turned towards the basket and faced up. He’s far quicker than most centers, and he has been able to drive around them. He doesn’t hesitate, like many young centers. He backs in and makes a decision.
6-7Slip Screens/ Falta de variantes con los bloqueos de Drummond (esto cuenta como dos) // Slip Screens/Lack of variation with Drummond screens (this counts as two)
Primero, un slip screen es cuando un jugador va a colocar un bloqueo pero antes del contacto el jugador va hacia la canasta en lugar de colocar el bloqueo. Con ciertos jugadores (la mayoría tiradores de 3) Detroit ha tenido una buena variedad de bloqueos y slip screens. Es fantástico. Detroit ha obtenido grandes éxitos con Villanueva y Harrelson haciendo slip screens pero no lo han intentado con Drummond puede ser difícil que tu pivot tenga el balón a 6 metros de la canasta, pero habiendo visto Drummond tomar buenas decisiones al moverse hacia la canasta me gustaría ver al equipo intentar esta alguna vez. Contra equipos como Miami, creo que esto sería muy efectivo. Los Heat leen los bloqueos y fuerzan los balones hacia atrás. Para contrarrestarlo lo mejor es atacar. Detroit ha sufrido contra esta ultra agresiva estrategia y creo que alguna slip screen ayudaría a resolver el problema. // Firstly, a slip screen is when a player runs up to set a screen, but right before contact, the screener slips towards the basket, instead of setting the actual screen. With certain players (Mostly three point shooters), Detroit has had a nice variety of regular screens and slip screens. It’s fantastic. It keeps teams honest. Detroit has gotten a lot of good looks from running Harrellson and Villanueva slip screens, but Detroit hasn’t really tried it with Drummond. It can be tough, because your center is usually catching the ball from 18 feet away from the basket, but having seen Drummond make decent decisions, while moving towards the basket, I would like to see Detroit try this a few times, just to keep the other team from cheating one direction too much. Against teams like the Heat, this is something that, in my opinion, would be very effective. The Heat trap screens and force the ball backwards. To beat this, you attack. Detroit has struggled to score against this ultra-aggressive strategy, and I believe that a few slip screens mixed in would help solve this problem.
8. Back Screens
Indiana ejecutó un fantástico saque de banda después de un tiempo muerto. Las back screens sólo funcionan contra equipos ultra agresivos pero cuando lo hacen suelen acabar en preciosos ally-oops. Aquí tenéis una foto de la jugada con las líneas de pase y movimientos de los jugadores. // Indiana ran a fantastic out of bounds, time out play against Detroit. Back screens only work against players who are playing too aggressively, but when they work, they usually end in beautiful ally-oops. Here is a picture of the Indiana back screen, with some crudely drawn descriptive lines.
Paul Geroge le pasa la pelota a Hibbert, en ese momento West viene hacer un bloqueo a Josh Smith, George puede salir por fuera corriendo en busca del alley-op a pase de Hibbert. Preciosa jugada de Indiana. // This play would be George Passing the ball in, and West Swinging it to Hibbert, and then George getting a back screen and getting the easy ally-oop from Hibbert. Beautifully done.
8.Saltar a los "jump fakes" -fintas de tiro. // Jumping on pump fakes
Realmente tengo que actualizar esto después del último partido vs Nets. Detroit lo ha venía haciendo muy muy mal saltando a todos los pump fakes. Esto casi siempre provoca tiros abiertos, normalmente bandejas. Monroe ha sido el principal culpable pero Drummond también lo ha hecho mal. Si un PF o un C quiere tirar de 5 metros tienes que dejarlo. Puedes defender sin necesidad de saltar. Detroit, según mi cuenta ha fallado 68.000 este año... Ahora, mi actualización tras ver el partido frente al los Nets, Detroit hizo un gran trabajo. Esto es algo que, claramente, Mo ha corregido y es fantástico ver a Detroit mejorar en estos aspectos. // I actually had to update this one, after this most recent game vs. the Nets. Detroit has been very, very bad about jumping on pump fakes. This almost always leads to wide open shots, usually lay-ups. Monroe has been the main culprit, but Drummond has also been pretty bad. If a power forward or center wants to shoot an 18 foot jump shot, you let them. You can still contest a shot, without jumping. So, Detroit has fallen for, by my count, 68,000 pump fakes, this year. Now, to my update. Last night, Detroit was doing a great job of running out at players but not jumping. They were getting their feet set and not letting their guy blow by them. This was clearly something Mo addressed, and it was fantastic seeing Detroit make these improvements.
9.Partidos ajustados // Close Games
Esto es algo que me gusta y me disgusta a la vez. Cerrar partidos ajustados es una de las cosas más difíciles para un equipo joven (tanto en edad y en partidos jugados juntos) Detroit ha estado en unos cuantos partidos, este año, pero no siempre se han traducido en victorias, aunque creo que esto es algo que... ¿acabará llegando? // This is something I, both, like and dislike. Figuring out how to close out games is one of the toughest things for a young team to figure out (young in both age and how many games they have all played with each other). Detroit has been in a bunch of games, this year, but these close games haven’t always translated into wins, but I think that is something that will come with time.
- Memphis – Detroit 6 arriba con un minuto por jugar (perdido en la prórroga) // Memphis – Detroit was up 6 with 1 minute left (lost in overtime)
- Indiana – Detroit -4 a 6 minutos // Indiana – Detroit was down 4 with 9 minutes
- OKC – 4 abajo a 9:33 // OKC – Down 4 with 9:33
- Portland – 4 abajo a un minutos con posesión // Portland – Down 4 with 1 minute to play (and had possession)
- Atl – 2 abajo a 7 minutos // Atl – Down 2 with 7 minutes left
- Atl – 1 abajo a 3 minutos // Atl – Down 1 with 3 minutes
- Chi – Ganando al descanso y 5 abajo a 9 minutos // Chi – Up at half and down 5 with 9 minutes to play
- Lakers- 5 arriba a 3 minutos // Lakers- Up 5 with 3 minutes to play
- New Orleans – Perdido en la prórroga. // New Orleans – Lost in overtime
10. Jugadas al salir de los tiempos muertos // Plays out of timeouts
No es ninguna sorpresa cuando digo que el ataque de Detroit ha sido un poco estático a veces, este año. Los Pistons han confiado mucho en el pick and roll de Drummond y Jennings pero creo que esto cambiará. Con lo a viajes y los back to back los equipos no tienen tiempo para ensayar nuevas jugadas, pero de los tiempos muertos, Mo está sacando excelentes jugadas. No tengo los números, pero creo que Detroit está anotando el 96% de los puntos después de los tiempos muertos (esta es la razón por la que no estoy especialmente preocupado por nuestro ataque). Tienen 8 nuevos jugadores, es extremadamente joven y tiene un nuevo entrenador. Se necesita tiempo para implementar nuevas jugadas y defensas y Cheeks ha mostrado la habilidad de diseñar algunas excelentes jugadas. Creo que Detroit será un equipo totalmente distinto cuando llegue la hora de los Playoffs. // It’s no surprise, when I tell you that Detroit’s offense has been stagnant, at times, this year. Detroit has relied upon the Jennings/Drummond pick and roll too much, but in time, I think that will change. With travel and back to back games, NBA teams don’t have a ton of time to practice new plays, but out of timeouts, Mo is drawing up some fantastic plays. I don’t have exact numbers, but I’m pretty sure that Detroit is scoring 96% of the time, out of timeouts. – This is part of the reason why I’m not overly concerned about our stagnant offense. Detroit has eight new players. Detroit is extremely young, and they have a new head coach. It takes time to implement new offenses and defenses, and Mo has shown the ability to draw up some great plays. I think that Detroit will look like a completely different team, by the time the playoffs come around.
Traducción // Translation ----------->Santiago Villa @Detroit_Spain
No hay comentarios:
Publicar un comentario